пуалаш

пуалаш

I

-ам

однокр.

1. дунуть, подуть, повеять (о ветре)

Эр кече велым лыжге мардеж пуалеш. [/i]К. Смирнов.[/i] С востока дует тихий ветерок.

Теныз ӱмбач юалге мардеж пуалеш. [/i]«Ончыко»[/i] С моря дует прохладный ветер.

2. дунуть, подуть, сдуть (ртом)

Миклай Людмилан нугыдо шинчапунжым шыман пуале. [/i]В. Косоротов.[/i] Миклай ласково дунул на густые брови Людмилы.

Иван Петрович, очкижым кидыш налын, фу-у пуалеш. [/i]«Ончыко»[/i] Иван Петрович, взяв в руки очки, подул фу-у.

3. задуть, погасить

Лампым пуалаш погасить лампу.

Галян аваже, тулым пуалын, шартышыш пурен возо. [/i]П. Корнилов.[/i] Мать Гали погасила свет и легла в постель.

Сравни с:

йӧрташ

Составные глаголы:

– пуал колташ, пуалын колташ

– пуал лукташ, пуалын лукташ

– пуал миӓш

– пуал шуаш, пуалын шуаш

II

-ам

пухнуть, вспухнуть; опухать, опухнуть; распухать, распухнуть; отекать, отечь

Пернен пуалаш опухать от удара.

Коришым мӱкш чот пӱшкылын, уло шӱргыжӧ пуалын. [/i]В. Любимов.[/i] Кориша ужалила пчела, всё его лицо распухло.

Ушкалын иктаж-можо нузылга але изиш пуалеш гын, ме тунамак компрессым ыштена. [/i]С. Чавайн.[/i] Если у коровы что-нибудь поцарапается или немного опухнет, мы тут же сделаем компресс.

Составные глаголы:

– пуал каяш, пуалын каяш

– пуал шинчаш, пуалын шинчаш